| 1 |
Machine Translation and Gender biases in video game localisation: a corpus-based analysis
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03540605 ; 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Au cœur de la terminologie du jeu vidéo. L’absence de ressources, frein majeur pour les traducteurs
|
|
|
|
In: ISSN: 0395-773X ; EISSN: 2272-9992 ; Traduire ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03465992 ; Traduire, Société française des traducteurs, 2021, Des jeux et des mots (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
ERGONOMICS OF TOOLS’ USAGE FOR VIDEO GAME LOCALISATION
|
|
|
|
In: Jornadas del Doctorado en Traductología, Traducción Profesional y Audiovisual 2021 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03466616 ; Jornadas del Doctorado en Traductología, Traducción Profesional y Audiovisual 2021, Mar 2021, Valladolid, Spain ; https://eventos.uva.es/59282/detail/jornadas-del-doctorado-en-traductologia-traduccion-profesional-y-audiovisual-2021.html (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Ergonomics of tools usage for video game localisation: a user survey
|
|
|
|
In: Critic.Cahiers de recherches interdisciplinaires sur la traduction, l'interprétation et la communication interculturelle ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03465996 ; Critic.Cahiers de recherches interdisciplinaires sur la traduction, l'interprétation et la communication interculturelle, 2021 ; https://actraductologie.org/journal/critic-2/ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
La traducción automática en la localización de videojuegos
|
|
|
|
In: Observatoire européen du plurilinguisme ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03466000 ; Observatoire européen du plurilinguisme, 2021 ; https://www.observatoireplurilinguisme.eu/les-actions/collection-plurilinguisme/15110-traduction-automatique-et-usages-sociaux-des-langues-quelle-cons%C3%A9quences-pour-la-diversit%C3%A9-linguistique (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
TOOLS FOR VIDEO GAME LOCALISATION: A USER SURVEY
|
|
|
|
In: 11th Annual Glendon Graduate Conference in Translation Studies. Facing the Future: Translation and Technology ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03466617 ; 11th Annual Glendon Graduate Conference in Translation Studies. Facing the Future: Translation and Technology, Mar 2021, Toronto, Canada (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Machine Translation and Gender biases in video game localisation: a corpus-based analysis
|
|
|
|
In: Colloque interdisciplinaire « Vers une robotique du traduire ? ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03466630 ; Colloque interdisciplinaire « Vers une robotique du traduire ?, Sep 2021, Strasbourg, France ; https://robotrad2020.sciencesconf.org/program (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Jeux vidéo, localisation, traduction automatique et problèmes de genre.
|
|
|
|
In: Hispanisme et jeu vidéo ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03466618 ; Hispanisme et jeu vidéo, Jun 2021, Paris, France ; https://lisaa.u-pem.fr/fileadmin/Fichiers/LISAA/Colloque/programme_Hispanisme_et_jeux_videos_WEB.pdf (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Language and Culture in Videogames
|
|
|
|
In: https://hal-univ-bourgogne.archives-ouvertes.fr/hal-03450912 ; 2020, https://sites.google.com/view/languageculturegames2020 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
LA TRADUCTION AUTOMATIQUE DANS LA LOCALISATION DE JEUX VIDÉO
|
|
|
|
In: Traduction automatique et usages sociaux des langues. Quelles conséquences pour la diversité linguistique ? ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03466615 ; Traduction automatique et usages sociaux des langues. Quelles conséquences pour la diversité linguistique ?, Nov 2020, Paris, France ; https://www.observatoireplurilinguisme.eu/les-actions/colloques-de-ou-avec-l-oep/177778561-traduction-automatique-colloque/14216-programme (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
